Bölüm 10: Yanlış Gelin

Bölüm 10: Yanlış Gelin

Bölüm 10: The Wrong Bride

"Soyun, dört ayak üzerinde yatağa çıkın ve bana sırtınızı verin," diye homurdandı, içeri girerken ona bakma zahmetine bile girmemişti.

"Ne?" Kira ayağa fırlayarak ağzından kaçırdı.

Derek sonunda dönüp ona dünyadaki en aptalca soruyu sormuş gibi baktı. "Yatağına çık ve zamanımı boşa harcama."

Kira başını salladı ama hiçbir harekette bulunmadı. Artık soyunmakta olan Derek ona buz gibi bir bakış attı.

"Hım... ben... bunu başka bir zaman yapabilir miyiz?" diye kekeledi. "Yani hazır değilim. Zihinsel olarak hazırlanmam gerekiyor."

Soğuk bir tavırla, "Sizin ruh haliniz beni ilgilendirmiyor," diye yanıtladı, artık pantolonuna kadar soyunmuştu. "İş duygularla yürümez."

Kira ona bakarken kaslarının katı taş gibi göründüğünü fark ettiğinde nefesi kesildi. Onun dövmesi olmadığını görünce şaşırdı ki bu onun statüsündeki bir adam için alışılmadık bir durumdu, ama onun ona baktığını fark ettiğinde hemen bakışlarını kaçırdı.

"Ben... ben... regl dönemimdeyim," diye fısıldadı, sesi zorlukla duyulabiliyordu.

Derek ona doğru bir adım attı ve o içgüdüsel olarak geri çekildi, kalbi kaburgalarına çarpıyordu. Onun yalan söylediğini biliyordu; kalbinin düzensiz atışını duyabiliyordu.

Kira, topuğu karyolaya çarpana kadar geri gitmeye devam etti, bu da onun dengesini kaybetmesine ve yatağın üzerine sert bir şekilde düşmesine neden oldu.

Yaralar darbeyi alırken sırtında ağrı patladı. Ağlamayı durdurmak için alt dudağını sertçe ısırarak yataktan kalktı ve çığlık attı. Ama artık çok geçti.

Derek'in karanlık bakışları ona odaklanmıştı ve gözlerinde bir aydınlanma gördü.

"Ayağa kalk" diye emretti.

Kira başını salladı, gözleri yalvarıyordu ama o bakışı görmezden geldi. Uzanıp bileğinden tuttu ve onu ayağa kaldırdı. Sonra onu sırtı kendisine bakacak şekilde döndürdü. Keskin bir çekişle geceliği yırttı ve altındaki ince askılı geceliği ortaya çıkardı.

Kira dönmeye çalıştı ama tutuşu demir gibiydi. Başka söz söylemeden geceliğin askılarını yırttı. Kumaş vücudundan aşağı kayarak ayaklarının dibinde toplandı ve sırtını tamamen çıplak bıraktı.

Tamamen hareketsiz kaldı.

Bir an hiçbir şey olmadı.

Derek sanki imkansız bir şey görmüş gibi kırbaç izlerine baktı. Kira'nın vücudu yenilgiyle sarktı.

Onun öğrenmesini asla istemiyordu, en azından şimdi. Çünkü bu evliliğe zorladığı için Kral'a öfkeli olsa da onun gerçek kimliğini bilmesini istemiyordu. Eğer onun Chloe olmadığını öğrenirse, babası ve Luna Lydia, gerçek Chloe'nin götürüldüğü anda onu öldürmekten çekinmeyeceklerdi.

Artık sır açığa çıkmıştı ve Kral'ın bundan sonra ne yapacağına dair hiçbir fikri yoktu.

"Bu nedir?" diye sordu, sesi alçak ama tehlikeliydi.

"Önemli bir şey değil" diye bağırdı Kira, ikisi de yalanın aptalca olduğunu bilmesine rağmen.

Onu kendi etrafında döndürüp çenesinden tuttu. Tutuşu Kira'nın nabzının atmasını sağlayacak kadar güçlüydü. Lycan'ının yüzeye doğru ilerlediğini görebiliyordu. Üzerinden yayılan öfke, kontrol edilemeyen bir yangının ısısı gibiydi.

"Beni kışkırtmayın" diye uyardı. "Sen de kimsin?"

Aurası Kira'ya o kadar sert çarptı ki neredeyse dizleri bükülüyordu. Artık Lycanlardan neden korkulduğunu anlıyordu. Şu anda bir damla cesareti bile toparlayamıyordu.

"Ben senin... Ben Chloe'yim" diye fısıldadı, sesi titriyordu.

"Yalancı!" Çenesini daha sıkı kavradı ve sonra yüzünü yukarı kaldırıp onu kendisine bakmaya zorladı; ifadesi okunamayan ve taşlaşmıştı. "Bana Alpha Rolf'un şımarık kızının nasıl sıradan bir kölenin sırtına sahip olduğunu açıkla?"

'İşte mesele bu, seni aptal,' Kira düşündü. 'Şımartılmış kız evinde, yatağında. Arzunun bedelini ödeyen benim. Satın aldığın kişi benim. Benim adım Kira'.

Kira sessiz kaldığında eli Kira'nın boğazına doğru kaydı. Gözlerinde tehlikeli, öldürücü bir parıltı vardı. "Hayatın seni terk ettiğini hissetmek istemiyorsan konuşmaya başlamanı öneririm."

"Benim adım Kira," diye sonunda çaresizce ağzından kaçırdı, onun gitmesine ihtiyaç duyuyordu. "Kira Thornclaw. Ben... Ben Alpha Rolf'un kızıyım ama onun varisi değilim. Evlenmeden önceki gün beni zindanlarda yirmi kez kırbaçladı. Çünkü seninle isteyerek evlenmeyi reddettim."

Eli boğazından düştü ve sanki tamamen farklı bir yaratığa dönüşmüş gibi ona bakarak geri çekildi. Sonunda gücü tükendi ve yatağa çöktü, vücudu kontrolsüz bir şekilde titriyordu.

Derek çenesi gergin bir şekilde tekrar tökezledi, zihni tüm hikaye boyunca hızla dolaşırken gözleri odağını kaybetmişti. Çok fazla tökezleyen bir adam değildi. Ama bu geceBu küçük kurt onun sadece bir kez değil iki kez yönünü kaybetmesine neden olmuştu.

"Kahrolası kurt adamlar," diye mırıldandı, parçalar tıkırdamaya başlayınca yüzü buruştu. Zihninde o sabah erken saatlerde Moonfang'deki sahne yeniden canlandı ve Rolf'un bu kağıtları imzalamak için ne kadar istekli olduğunu hatırladı. Adam şimdi bile onunla oynamıştı.

"Kahrolası kurt adamlar," diye tekrarladı, sesi dehşetten kalındı ​​ve dönüp Kira'yı yalnız bırakarak odadan dışarı çıktı.

Kapı Derek'in arkasından kapanınca Kira burnunu çekti, çıplaklığını gizleyecek bir şey ararken gözleri yatak odasında dolaştı. Sonunda Derek'in dolabını gördü, gömleklerinden birini aldı ve giydi. Üzerinde çok büyük bir şey vardı, etek kısmı dizlerine kadar uzanıyordu ama sağladığı sıcaklık ve kokusunun onu sarması için minnettardı. Garip bir şekilde rahatlatıcıydı ve bir anlığına uykuya dalıp sırtındaki ateşi unutabileceğini hissetti.

Örtünüp yatağın üzerine süründükten sadece birkaç saniye sonra kapı sert bir şekilde çalındı. Kira'nın gözleri aniden açıldı ve kapıya doğru kaydı. İlk içgüdüsü, her kim olduğunu görmezden gelip uyuyormuş gibi yapmaktı ama kendini "Kim o?" diye sorarken buldu.

Sakin bir kadın sesi, "Doktorum, Majesteleri," diye yanıtladı.

Gözyaşlarının son izlerini de silerek hızla ayağa kalktı. "Ah, içeri gelin lütfen."

Kapı açıldı ve yaşlı bir adam, arkasında da genç bir kadınla birlikte içeri girdi. İkisi de saygılı bir şekilde başlarını eğdiler.

"Majesteleri," dedi adam nazikçe. "Ben Lorenzo, paket doktoru ve şifacıyım. Bu Julia, asistanım. Bizi Kral gönderdi. Yardımımıza ihtiyacınız olduğunu söyledi."

Kira bir minnettarlık hissetti. Gerçekten Derek'in onu acı içinde çürümeye bırakacağını düşünmüştü. Yine de vücudunu bir erkeğe gösterme konusunda biraz tereddüt ediyordu. Yüzündeki ifade düşüncelerini ele vermiş olmalı çünkü doktor nazik bir şekilde gülümsedi.

"Kadın şifacımız Adah bir geziye çıktı. Normalde bu işi o hallederdi ama bu yüzden Julia'yı getirdim. Ben ilacı hazırlarken o arkanı kontrol edecek."

"Hayır, sorun değil" dedi Kira hemen. "Üstümü değiştireceğim ve sırtımı çıplak bırakacağım."

Birkaç dakika sonra yüz üstü yatıyordu, alçakgönüllü bir tavırla alt kısmına bir çarşaf örtülmüştü. Doktor cildindeki acımasız izleri incelemeye başladı.

"Bu kadar zalimce bir şeyi kim yapabilir?" Julia alçak sesle mırıldandı. "Kırbaçlamanın uzun zaman önce yollarımızda yasaklandığını sanıyordum."

Lorenzo sessiz kaldı ve işine odaklandı.

Birkaç dakika sonra kapı açıldı ve Derek içeri girdi, daha önce olduğundan çok daha sakin görünüyordu. Tek kelime etmedi, sadece doktor ve asistanının arkasında kollarını göğsünde kavuşturmuş izliyordu.

Sonraki birkaç saati onu tedavi ederek geçirdiler: yaraları temizlediler, kan testleri yaptılar, uyuşturucu merhem sürdüler ve ağrıları için ona haplar verdiler. Çok geçmeden Kira'nın göz kapakları ağırlaştı ve uyku onu çekti.

Lorenzo sonunda Derek'e dönerek, "Majesteleri," dedi. "Yaralar henüz enfeksiyon kapmadı. Onları iyice temizledim ve bu geceden sonra daha hızlı iyileşmeleri gerekir."

Derek kısaca başını salladı. "Teşekkür ederim Lorenzo."

Doktor neredeyse sürüklenmek üzere olan Kira'ya baktı. "Ama... bilmen gereken başka bir şey daha var."