Bölüm 46: Geçmişin Geçmiş Olmasına İzin Verin

Bölüm 46: Geçmişin Geçmiş Olmasına İzin Verin

Bölüm 46: Geçmiş Olanlar Geçmiş Olsun

Kira, Derek'e baktı, sonunda geri çekildiğinde zihni tamamen boştu. Kehribar rengi gözleri onunkilere kilitlenmişti, yoğun ve okunamaz haldeydi. Kapı eşiğinden izleyen herkes için bu, bir karı koca arasında hassas, özel bir an gibi görünüyordu. Nana'nın yüzüne yavaş, memnun bir gülümseme yayıldı ve koridora doğru küçük bir adım attı.

"Pekala o zaman. Bu işi ikinize bırakıyorum," dedi Nana usulca. Odadan çıkıp kapıyı arkasından kapattı.

Mandalı yakaladığı anda Kira, Derek'in elinden kurtuldu ve ona boyayı yakabilecek ölümcül bir bakış attı. Kalp atışları hızlanmıştı ama kendini ona öfkeli kalmaya zorladı.

"Beni iğrendiriyorsun," diye mırıldandı, sesi öfke ve kalıcı şok karışımıyla titriyordu. Yürümeye başlamadan önce bir cevap beklemedi.

"Dün geceyi daha iyi idare etmeliydim," diye seslendi arkasından.

Kira olduğu yerde durdu ve sert bir ifadeyle ona bakmak için yavaşça döndü. "Evet yapmalıydın. Ama yapmadın."

Ona doğru yarım adım atarak, "Olanların temeline ineceğim ve gerçeği öğreneceğim" dedi. "Geçmişler geçmişte kalsın."

Kira başını eğdi, bakışları soğuktu. "Ne isterseniz yapın Majesteleri. Sonuçta krallık sizin."

Bunun üzerine topuklarının üzerinde döndü ve topukları sert bir şekilde zemine vurarak odadan dışarı çıktı. Derek odanın ortasında durmuş onun gidişini izliyordu. İçinde canavarı Leo alçak, memnun bir mırıltı çıkardı. Derek bu duyguyu hızla bastırdı ve birden fazla tatlıya dönüşen yasemin kokusunun baş döndürücü bulutundan kaçmak için yatak odasından çıktı.

Nana'nın birlikte kahvaltıya gelmelerini bekleyeceğini bilerek, ölçülü bir adımla onu takip etti. Mutfağın girişine vardığında ona yetişti.

Nana, elinde narin bir çay fincanıyla çoktan uzun meşe masaya oturmuştu. Ishita ve diğer iki omega tabaklara taze meyve, sıcak ekmek, çırpılmış yumurta ve füme somon dilimleri koyarak aceleyle koşturdular. Havada kızarmış ekmek, kahve ve Nana'nın en sevdiği çayın hafif çiçeksi notaları kokuyordu.

Derek ve Kira içeri girer girmez üç omega hızla selam verdi.

"Günaydın Majesteleri. Günaydın Majesteleri."

"Sana da günaydın" diye yanıtladı Kira. Sesi aniden parlak ve neşeli çıktı; az önce Derek'e iğrenç diyen kadınla tam bir tezat oluşturuyordu. Personele gülümsedi. "Gecenizin huzurlu geçtiğini sanıyorum?"

İki genç omega utangaç bir şekilde başlarını sallarken Ishita cevap verdi: "Evet, Majesteleri. Çok huzurlu."

Kira, yaşlı kadının yanağına hafif bir öpücük kondurmak için odayı geçerken, "Günaydın Nana," dedi.

Nana çayından yavaşça bir yudum alırken mutlu görünüyordu. "Peki bu sabah nasıl hissediyorsun canım?"

Kira yüzüne geniş, güneşli bir gülümsemenin yayılmasına izin verdi. "Ben Kira; her zaman iyiyim!"

Nana, her zamanki okunamayan ifadesiyle birkaç adım geride duran Derek'e bakarak kıkırdadı. Açıkça Kira'nın üst kattaki soğukluğundan saniyeler sonra neden aniden bu kadar neşeli hale geldiğini merak ediyordu.

Acaba bu kadını anlayabilecek mi?

Kira geri çekilirken Nana, "Görüyorum ki ikiniz de küçük sorunlarınızı halletmişsiniz," dedi. "Yeni çiftler her zaman tartışır, ancak tatlılık uzlaşmada bulunur."

Kira kendini sahte, tatlı bir gülümsemeyle gülümsemeye zorladı ve sandalyeyi çekip çıkarmak için uzandı ama Derek daha hızlıydı. Adam onun yanından geçip sandalyenin arkasını kavrayıp sandalyeyi onun için kaydırdı. Bu kibar ve krallara yakışan bir jestti ama Kira hâlâ öfkeli ve dar görüşlüydü. Her ne kadar Nana'nın iyiliği için bu maskaralığa katılıyor olsa da, bunun bedelini ödemesini istiyordu.

Ona küçük bir ders verme zamanının geldiğine karar verdi.

Aniden geri adım attı ve bir kez topuğuyla sertçe ayağına vurdu. Ve iyi bir önlem olarak bunu ikinci kez yaptım. Derek keskin bir acı çığlığı attı. Bacağından yukarıya doğru acı bir ağrı yayılırken anında sandalyeyi bıraktı.

"Ah, tanrıçam!" Kira cıvıldadı ve saf, iri gözlü bir masumiyet ve derin bir pişmanlık bakışıyla arkasına döndü. "Acıyor mu? Ah, tanrıça, ne yaptım ben? O kadar beceriksizim ki!"

Derek masanın kenarını tuttu, tek ayağının üzerinde topallarken yüzü kırmızıya döndü. Kira'ya öldürücü bir bakış attı, gözleri parlıyordu.

"Ah, canım," dedi Nana, sesi endişe doluydu. "Çok üzgünüm, Drek."

İshita veOmegalar donup kalmış, Kral ve Kraliçe arasında ileri geri bakarken, bir doktor çağırmaları mı yoksa yoldan çekilmeleri mi gerektiğinden emin olamamışlardı.

Kira abartılı bir endişeyle Derek'e doğru ilerledi. "Ah, sevgilim, bu gerçekten çok acıtmış olmalı. Sana bir sandalye getireyim. Gel otur. Gel, gel." Elini tutmak için uzandı ama Derek sanki ateşten yapılmış gibi elini kaptı.

"Dokunma bana!" diye havladı.

Kira anında geri çekildi, başını eğdi, ifadesi derin, yaralı bir acıya dönüştü.

Nana onu hemen "Drek, ona bu kadar sert davranma" diye azarladı. "Bu sadece bir hataydı ve açıkça bu konuda çok üzgün."

Derek daha iyisini biliyordu. Topukluların ayağını bulmasında tesadüfi bir şey olmadığını biliyordu. Kira'nın dudaklarının köşesindeki minik, memnun kıvrım ona bilmesi gereken her şeyi anlatıyordu. Bunu bilerek yaptığını haykırmak istiyordu ama bu, Nana'nın önünde uğraşmaya hazır olmadığı bir kurtçuk kutusunun açılmasına neden olacaktı.

Kira'nın kendisi için çektiği sandalyeye, sonra Nana'ya, sonra tekrar Kira'ya baktı. Bakışları ona tam olarak ne düşündüğünü anlatıyordu: Bunu hak ettin.

Uzun, sinirli bir iç çekti ve topallayarak sandalyeye doğru ilerledi. Yerine otururken sıktığı dişlerinin arasından, "Belki de sana gözlük almalıyım," diye ısırdı. "Daha iyi göresin diye."

Kira içten gülümsedi ve kulağına doğru eğildi, parmakları odadaki herkese şefkatli görünen bir şekilde yavaşça saçlarını okşuyordu. "Neden bu kadar duygusalsınız Majesteleri?" doğrudan kulağına fısıldadı.

Derek'in kafası ona doğru döndü, gözleri kısıldı. Kira bu bakışı görmezden geldi ve ona uğursuz, muzaffer bir gülümsemeyle baktı.

"Bu sadece ayağına basılan bir vuruş," diye fısıldadı, sesi ipek gibiydi. "Sözleşmede hiçbir duygu ya da işe yaramaz düşüncenin olmaması gerektiği belirtiliyor, hatırladın mı? O yüzden bunu aş ve kahvaltımızın tadını çıkarmamıza izin ver."

Derek'in eli tereyağı bıçağının sapını parmak eklemleri beyazlaşana kadar sıktı. Kira yalnızca yumuşak, keyifli bir kıkırdama çıkardı, şakağına hızlı bir öpücük kondurdu ve yanındaki sandalyesine doğru süzüldü.

Derek artık ne hissettiğini anlayamıyordu. Bir tarafı bu kahrolası kadına öfkeli kalmak istiyordu ama Leo onun içinde bir aptal gibi mırıldanıyordu, dudaklarının kısa dokunuşuyla ve yaseminin kalıcı iziyle sarhoştu.

Nana, Derek'in Kira'ya bakışını izlerken keyifle kıkırdadı. Bu arada Kira zarif bir şekilde kupasına kahve dolduruyordu. Daha sonra uzanıp Derek'in kupasını da doldurdu, yüzünde tatlı, saygılı bir gülümseme vardı.

"Geçmişler geçmişte kalsın, sevgilim," dedi yumuşak bir sesle.

"Siz ikiniz çok tatlısınız" dedi Nana çay fincanını masaya bırakırken. "Bana evliliğimin ilk yıllarını hatırlatıyor."

Kira dönüp yaşlı kadına gülümsedi. "Elbette Nana. Evlilik çok güzel bir şey."

Tatlı Kira: 2. Acımasız Kral Derek: 00, diye düşündü Kira kahvesinden ilk yudumunu alırken büyük bir memnuniyetle.